When the first version of Google Voice for Android came out you could only use it with a Gmail account, the same account associated with marketplace. An update was released today that allows you to log-in with any other accounts as long as you have Google Voice, of course.